Yeah the installer doesn't show any static images, but the buttons work if you know where they are. Once you get the install going, it's fine as long as you choose the correct directory, SteamOS has some of them locked down.

I can confirm that the installer is borderline unusable on Linux (steamdeck) but I've had success installing on my PC and moving the files over.