Trails through Daybreak translation/controls

[Th3Raziel]

Don't know if or what I may have done wrong when installing, but my game is japanese/chinese (can't really tell the difference) and no option to change it to english either?
Also it is not recognizing my controller at all. (Using a Ps5 one)